当前位置：首页>>洞察

在每年的農曆五月初五英文-英語翻譯一句話：農曆五月初五?

时间：2025-07-05 08:27:52|浏览：52 次

本篇文章給大家談談農曆五月初五英文,以及在每年的農曆五月初五英文對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站！

內容導航：
端午節是農曆五月初五用英語怎麽說
英語翻譯一句話：農曆五月初五
用英語說中國傳統節日的農曆日期
五月初五用英文怎麽講
端午節用英語怎麽讀

Q1：端午節是農曆五月初五用英語怎麽說

端午節是農曆五月初五的英語為：

Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar.

1、Dragon Boat Festival

端午節

Dragon⠂oat⠆estival⠴his⠹ear,⠷e⠰ut⠁rtemisia⠡rgyi⠨ome,⠷rap⠤umplings.

今年的端午，我們家掛上艾葉，包好粽子。

2、lunar calendar

英 [눬ju:n陠눫㦬ind陝⠠⠧𞎠[눬un隠눫㦬陮d隝

n.農曆或稱陰曆

It's⠱uite⠳pecial⠦or⠭e⠴o⠣elebrate⠡⠢irthday⠡ccording⠴o⠴he⠬unar⠣alendar.

對我來說按農曆過生日太特別了。

擴展資料

中國傳統節日的英語翻譯為：

1、the Spring Festival⠦˜姯€(農曆一月一日)

The⠓pring⠆estival⠩s⠯nly⠡⠷eek⠡way.

離春節隻有一周了。

2、the Lantern Festival⠥…ƒ宵節(農曆一月十五日)

The⠰arty⠷ill⠢e⠩n⠈ong⠋ong⠦or⠴he⠌antern⠦estival.

該旅遊團將在香港過元宵節。

3、Mid-autumn(Moon)Festival中秋節(農曆八月十五)

After⠴he⠍id-Autumn⠦estival,⠩t⠢ecame⠩ncreasingly⠣ool.

過了中秋，天氣愈加涼快了。

Q2：英語翻譯一句話：農曆五月初五

Lunar May 5

Lunar 為農曆的意思。

農曆五月初五大致可以這樣譯。

Q3：用英語說中國傳統節日的農曆日期

1、春節

春節即夏曆（農曆）新年。

時間：漢代前春節為幹支曆的立春，後來演變為夏曆正月初一（即農曆正月初一）。現今春節時間為：狹義農曆正月初一，廣義農曆正月初一至正月十五。

The Spring Festival is the summer calendar (Lunar New Year).

The Spring Festival in the Han Dynasty was the beginning of the Spring Festival, and later evolved into the first day of the first month of the summer calendar (that is, the first day of the lunar calendar).

The current Spring Festival time is: the first day of the narrow lunar calendar, the first day of the lunar calendar, the first lunar month to the fifteenth.

2、元宵節

時間為每年農曆正月十五日，是中國的傳統節日之一。正月是農曆的元月，正月十五日是一年中第一個月圓之夜，所以稱正月十五為“元宵節”。

The time of Lantern Festival is 15th of the first lunar month, and it is one of the traditional festivals in China.

The first month is the first month of the lunar calendar, and the fifteenth day of the first month is the first full moon night of the year, so the fifteenth day of the first month is called the "Lantern Festival."

3、端午節

端午節，又稱端陽節、重午節、午日節、龍舟節節等，是中國民間的傳統節日。端午節源自天象崇拜，由上古時代龍圖騰祭祀演變而來。時間為農曆五月初五。

The Dragon Boat Festival, also known as the Duanyang Festival, the Heavy Lunch Festival, the Midday Festival, the Dragon Boat Festival, are traditional Chinese folk festivals.

The Dragon Boat Festival originated from the celestial worship, which evolved from the ancient totem of the ancient totem. The time is the fifth day of the fifth lunar month.

4、七夕節

又稱七巧節、女兒節等，是中國民間的傳統節日，因拜祭活動在七月七日晩上舉行，故名“七夕”。時間：農曆七月初七。

Qixi Festival

Also known as the Seventh Festival, the Daughter's Day, etc., is a traditional Chinese folk festival, because the worship activities were held on July 7th, hence the name "Chinese Valentine's Day."

Time: The seventh day of the seventh lunar month.

5、中秋節

中秋節，又稱月夕、秋節、仲秋節、拜月節、團圓節等，是中國民間的傳統節日。中秋節源自天象崇拜，由上古時代秋夕祭月演變而來。中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、賞桂花、飲桂花酒等民俗，流傳至今，經久不息。時間：農曆八月十五。

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, Autumn Festival, Mid-Autumn Festival, Moon Festival, Reunion Festival, etc., is a traditional Chinese folk festival.

The Mid-Autumn Festival originated from the worship of the heavens, which evolved from the autumn rituals of the ancient times.

Since the ancient times, the Mid-Autumn Festival has been worshipping the moon, enjoying the moon, eating moon cakes, playing with lanterns, enjoying osmanthus, drinking osmanthus wine and other folk customs.

Time: Lunar August 15th.

參考資料來源：百度百科-中國傳統節日